根据财税和法律知识，企业增值税和企业所得税是企业在经营活动中需要缴纳的主要税种，但并不是所有企业都同时需要缴纳这两种税款。具体需不需要交这两种税款取决于企业的纳税人类型、营业收入或者利润额等因素，下面将详细解答这个问题。

一.企业增值税

企业增值税是对企业在销售货物、提供劳务或进口货物时产生的增值部分征收的税款。根据国家税收政策，企业增值税主要适用于一般纳税人和小规模纳税人。这两类纳税人的主要区别在于纳税申报的频率和方式上。

1. 一般纳税人

一般纳税人主要指企业年度销售额超过一定额度的大中型企业。一般纳税人需要按照税法规定，按月或按季度申报和缴税。纳税人需要通过增值税发票的开具和持有，同时计算纳税申报表，核算、认证和缴纳增值税。

2. 小规模纳税人

小规模纳税人主要指年度销售额未达到一定额度的企业。小规模纳税人要按季度填制销售明细表，并按政策规定缴纳税款。纳税人可以选择不开具增值税发票，也无需进行增值税的认证。

二.企业所得税

企业所得税是对企业在一定会计期间内实现的利润征收的税款。根据税法规定，每年的企业所得税由企业按照法定程序计算、申报和缴纳。

1. 一般企业所得税纳税人

一般企业所得税纳税人适用于各类企业，包括有限责任公司、股份有限公司等。这类纳税人需要制定财务报表，计算企业所得税应纳税所得额，填制并提交企业所得税汇算清缴申报表，并按规定缴纳税款。

2. 小型微利企业

根据国家税收政策，小型微利企业可以享受企业所得税的优惠政策。这类企业需要满足一定的条件，例如年度的营业收入限额、净资产总额限额和从业人数限额等。小型微利企业可以选择简化的税务核算方法进行纳税申报与缴纳。

综上所述，企业增值税和企业所得税的缴纳与否取决于企业的纳税人类型、营业收入或利润额等因素。具体而言，一般纳税人需要缴纳增值税和企业所得税，小规模纳税人只需缴纳增值税，一般企业所得税纳税人需要缴纳企业所得税，小型微利企业根据条件享受企业所得税的优惠政策。